امروز:
سه شنبه 5 بهمن 1395
بازدید :
969
دعاي صباح
-اللَّهُمَّ يَا مَنْ دَلَعَ لِسَانَ الصَّبَاحِ بِنُطْقِ تَبَلُّجِهِ‏-1
اى خدايى كه صبح روشن را با نطق فصيح اشراق و زبان گوياى نور هويدا ساختى

وَ سَرَّحَ قِطَعَ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ بِغَيَاهِبِ تَلَجْلُجِهِ‏ 2-
و شب تار را با قطعات سياه ظلمت هول انگيز به عالم فرستادى

وَ أَتْقَنَ صُنْعَ الْفَلَكِ الدَّوَّارِ فِي مَقَادِيرِ تَبَرُّجِهِ‏ 3-
با گردشى به حد معين و نظمى زيبا و متقن برانگيختي را آسمان (كشتى)

وَ شَعْشَعَ ضِيَاءَ الشَّمْسِ بِنُورِ تَأَجُّجِهِ‏ -4
و شعشعه نور خورشيد تابان را پرتوى فروزان عطا كردى

يَا مَنْ دَلَّ عَلَى ذَاتِهِ بِذَاتِهِ وَ تَنَزَّهَ عَنْ مُجَانَسَةِ مَخْلُوقَاتِهِ‏ 5-
اى خدايى كه هستيش دليل هستى اوست و ذات پاكش منزه از جنسيت و شباهت به مخلوقات اوست

يَا مَنْ أَرْقَدَنِي فِي مِهَادِ أَمْنِهِ وَ أَمَانِهِ‏ 6-
اى خدايى كه مرا در مهد امن و امان لطف و كرم به خواب بردى

وَ أَيْقَظَنِي إِلَى مَا مَنَحَنِي بِهِ مِنْ مِنَنِهِ وَ إِحْسَانِهِ‏ 7-
و به انواع نعمت و احسان باز بيدار كردى

وَ كَفَّ أَكُفَّ السُّوءِ عَنِّي بِيَدِهِ وَ سُلْطَانِهِ‏ 8-
و دست بدخواهان را به قدرت و سلطنت از من كوتاه گردانيدى

9-صَلِّ اللَّهُمَّ عَلَى الدَّلِيلِ إِلَيْكَ فِي اللَّيْلِ الْأَلْيَلِ
خدايا درود فرست بر آن رسولى كه در تاريكترين شب شرك و ضلالت خلق را به راه توحيد و معرفت دعوت كرد

وَ افْتَحِ اللَّهُمَّ لَنَا مَصَارِيعَ الصَّبَاحِ بِمَفَاتِيحِ الرَّحْمَةِ وَ الْفَلاَحِ‏ 10-
و اى خدا بر ما درگاه صبح را با كليد رحمت و رستگارى بگشا

11-وَ أَلْبِسْنِي اللَّهُمَّ مِنْ أَفْضَلِ خِلَعِ الْهِدَايَةِ وَ الصَّلاَحِ‏
-و بهترين خلعت هدايت و صلاح را بر من بپوشان
-12-وَ اغْرِسِ اللَّهُمَّ بِعَظَمَتِكَ فِي شِرْبِ جَنَانِي يَنَابِيعَ الْخُشُوعِ‏
و در آبشخور قلب من اى خدا به شهود و بزرگواريت نهال خشوع و تواضع بنشان

وَ أَجْرِ اللَّهُمَّ لِهَيْبَتِكَ مِنْ آمَاقِي زَفَرَاتِ الدُّمُوعِ‏ 13-
و از ترس خود اى خدا بر اطراف چشمم چشمه‏هاى اشك جارى ساز

وَ أَدِّبِ اللَّهُمَّ نَزَقَ الْخُرْقِ مِنِّي بِأَزمَّةِ الْقُنُوعِ‏ 14-
و نفس سركش بدخوى مرا اى خدا با مهار فقر و خوارى به درگاهت مؤدب گردان

وَ إِنْ أَسْلَمَتْنِي أَنَاتُكَ لِقَائِدِ الْأَمَلِ وَ الْمُنَى فَمَنِ الْمُقِيلُ عَثَرَاتِي مِنْ كَبَوَاتِ الْهَوَى‏ 15-
و اگر مداراى تو مرا به دست امل و آرزوهاى باطل مى‏سپرد ديگر كه مرا از لغزشهاى هوى و هوس باز مى‏گردانيد

وَ إِنْ خَذَلَنِي نَصْرُكَ عِنْدَ مُحَارَبَةِ النَّفْسِ وَ الشَّيْطَانِ فَقَدْ وَكَلَنِي خِذْلاَنُكَ إِلَى حَيْثُ النَّصَبُ وَ الْحِرْمَانُ‏ 16-

و اگرر هنگام جنگ نفس با شيطان تو مرا يارى نمى‏كردى و به خود وا مى‏گذاشتى خذلان تو كارم را به سختى و نااميدى مى‏كشانيد

الَهِي أَ تَرَانِي مَا أَتَيْتُكَ إِلاَّ مِنْ حيثُ الْآمَالُ أَمْ عَلِقْتُ بِأَطْرَافِ حِبَالِكَ‏ 17-
خدايا تو مى‏دانى كه چيزى جز اميدواريها به تو مرا به درگاهت نمى‏آورد و چون گناهان مرا از دار وصال تو دور كند جز به رشته لطف و كرم بى‏انتهاى تو چنگ نمى زنم

18-فَبِئْسَ الْمَطِيَّةُ الَّتِي امْتَطَتْ نَفْسِي مِنْ هَوَاهَا فَوَاهاً لَهَا لِمَا سَوَّلَتْ لَهَا ظُنُونُهَا وَ مُنَاهَا
اين مركب سركش هوى و هوس كه نفس بر آن سوار است بسيار مركب بد رفتارى است واى بر اين نفس وهوى كه آمال باطل و آرزوهاى زشت در نظرش زيبا جلوه كرده

19-وَ تَبّاً لَهَا لِجُرْأَتِهَا عَلَى سَيِّدِهَا وَ مَوْلاَهَا
اى نابود شود اين نفس اماره كه بر فرمان سيد و مولاى خود جرئت عصيان مى‏كند

إ20ِ-الَهِي قَرَعْتُ بَابَ رَحْمَتِكَ بِيَدِ رَجَائِي وَ هَرَبْتُ إِلَيْكَ لاَجِئاً مِنْ فَرْطِ أَهْوَائِي‏
خدايا حلقه بر در رحمتت به دست اميدوارى مى‏زنم و به درگاه كرمت پناه مى‏آورم و از تعدى هواى نفس بسوى تو مى‏گريزم

وَ أَنْتَ غَايَةُ مَطْلُوبِي وَ مُنَايَ فِي مُنْقَلَبِي وَ مَثْوَايَ‏ 21-

و تويى در دنيا و عقبى مقصود و آرزوى من

22-إِلَهِي كَيْفَ تَطْرُدُ مِسْكِيناً الْتَجَأَ إِلَيْكَ مِنَ الذُّنُوبِ هَارِباً
خدايا چگونه بنده مسكينى را كه از گناهش به درگاه تو پناه آورده و بسوى تو مى‏گريزد تو او را‌مي‌راني؟

23-أَمْ كَيْفَ تَرُدُّ ظَمْآنَ وَرَدَ إِلَى حِيَاضِكَ شَارِباً كَلاَّ وَ حِيَاضُكَ مُتْرَعَةٌ فِي ضَنْكِ الْمُحُولِ‏
يا چگونه منع كنى تشنه‏اى را كه وارد شده بسوى حوضهاى تو كه بنوشد حاشا. و حوضهاى تو لبريز است در تنگناى خشكسالى

24-وَ بَابُكَ مَفْتُوحٌ لِلطَّلَبِ وَ الْوُغُولِ وَ أَنْتَ غَايَةُ الْمَسْئُولِ

و در رحمتت گشوده است براى ورود و جاگيرى و تويى اعلى كمال مطلوب و منتهى مرتبه آرزو

إِلَهِي هَذِهِ أَزِمَّةُ نَفْسِي عَقَلْتُهَا بِعِقَالِ مَشِيَّتِكَ‏ 25-

خدايا اين است مهار نفس سركش من كه به رشته رضا و مشيتت محكم بسته‏ام

وَ هَذِهِ أَعْبَاءُ ذُنُوبِي دَرَأْتُهَا بِعَفْوِكَ وَ رَحْمَتِكَ‏ -26
و اين است بار گناهانم كه به مدد عفو و مرحمتت از دوش خود مى‏افكنم

فَاجْعَلِ اللَّهُمَّ صَبَاحِي هَذَا نَازِلاً عَلَيَّ بِضِيَاءِ الْهُدَى وَ بِالسَّلاَمَةِ 27-
اين صبحگاه مرا اى خدا با انوار هدايتت بر من منور ساز و با سلامتى من در دين و دنيا مقرر فرما

وَ وِقَايَةً مِنْ مُرْدِيَاتِ الْهَوَى‏ 28-وَ مَسَائِي جُنَّةً مِنْ كَيْدِ الْعِدَى
و شامگاهانم را سپر از مكر دشمنان و نگهبان از هواهاى مهلك نفس قرار ده

29-مَنْ ذَا يَعْرِفُ قَدْرَكَ فَلاَ يَخَافُكَ وَ مَنْ ذَا يَعْلَمُ مَا أَنْتَ فَلاَ يَهَابُكَ
آن كيست كه قدر و مقام تو را بشناسد و از عظمت و جلالتت ترسان نباشد و كيست كه نداند تو كيستى و دلش از هيبتت هراسان نباشد

إِلَهِي قَلْبِي مَحْجُوبٌ وَ نَفْسِي مَعْيُوبٌ وَ عَقْلِي مَغْلُوبٌ وَ هَوَائِي غَالِبٌ‏ 30-
خداياقلب من در حجاب است و نفس آلوده به عيبها و عقلم مغلوب به هوى. و هواى نفسم مسلط است

وَ طَاعَتِي قَلِيلٌ وَ مَعْصِيَتِي كَثِيرٌ وَ لِسَانِي مُقِرٌّ بِالذُّنُوبِ‏ 31-
و طاعتم اندك و معصيتم بسيار است و زبانم به گناهان خود مقر و معترف است

فَكَيْفَ حِيلَتِي يَا سَتَّارَ الْعُيُوبِ وَ يَا عَلاَّمَ الْغُيُوبِ وَ يَا كَاشِفَ الْكُرُوبِ‏ 32-
اينك چه چاره توانم كرد اى پنهان كننده عيبها و داناى اسرار غيبها و اى برطرف كننده حزن و اندوهها

33-اغْفِرْ ذُنُوبِي كُلَّهَا بِحُرْمَةِ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
ص) ) وآل محمد از تمام گناهانم درگذر به حرمت محمد
شیخ عباس قمی- مفاتیح الجنان
مطالب مرتبط :
نام ونام خانوادگی:
جنسیت :
سن :
تحصیلات :
مذهب :
کشور :
استان :
شهر :
پست الکترونیک :
متن سوال :